Aquí te dejo el artículo traducido al español con buen formato y en un lenguaje simple:

Delicias de tomate para el abuelo

Cuando llega el verano y los tomates están en su punto máximo, es la temporada perfecta para preparar algunos de los platos favoritos del abuelo. Puedes apostar que él ha estado esperando todo el año para disfrutar de una buena slice de pasteles de tomate y nunca dice que no a un clásico sandwich de tomate – hecho exactamente a su manera, por supuesto. Sorprende al abuelo con uno de estos recetas de tomate para hacer su día.

ongsTo Guardar sus Recetas Favoritas

Con MyRecipes, su caja de recetas personalizada, puede guardar y organizar todas sus recetas favoritas de Southern Living y miles más en un solo lugar.

Platos deliciosos con tomate

En el verano, el abuelo puede finalmente disfrutar de las deliciosas tomates verdes fritos. Están deliciosos en un BLT o solo. Un plus si los sirve con una deliciosa salsa de dips o un toque de algo picante.

Ensalada de tomate de herencia

Prepara esta ensalada de tomate con los productos frescos de tu jardín o mercado. Mezcla de tomates desordenados, mayonesa y salmón triturado no da como resultado una comida glamorosa, pero es definitivamente uno de los favoritos del abuelo.

Espinacas y tomates

El abuelo ama una buena celebración de barbacoa, y puedes apostar que verás este delicioso lado en todas las celebraciones de verano. Estará tan contento cargando su plato con una generosa porción de espinacas y algo fresco del asador.

Sandwich de tomate sureño

No hay duda de que el abuelo tiene un patrón para su sandwich de tomate. No cualquier sandwich hará. Si es como Rick Bragg, insistirá en rebanadas gruesas de tomate, mayonesa, sal y pimienta en pan blanco. Cuando se trata de sandwiches de tomate, es la manera del abuelo o la carretera.

Okra y tomates clásicos

No hay nada más clásico que la okra y los tomates. Esta combinación se une perfectamente – casi tan perfecta como Abuela y Abuelo.

Gravy de tomate

Los bisquetes y la gravy son uno de los platos favoritos del abuelo. Esta gravy de tomate podría dejar a la gravy de salchicha clásica en segundo lugar.

Pie de tomate de herencia

Tomates marinados

Los tomates marinados son una forma rápida de mostrar las deliciosas vibraciones de la temporada. Esta mezcla es ideal para adornar ensaladas, pastas o galletas.

Ensalada de maíz y tomate

Dos de los favoritos del abuelo – el maíz y el tomate – se unen en esta ensalada ligera y fácil que es una opción ideal para un_side o almuerzo.

Macarrones y tomates

Y una comida de confort antigua que el abuelo podría comer todos los días si se le diera la opción. La salsa de tomate, macarrones y tomates enlatados se unen en este delicioso plato simple.